"Mogli cresceu junto com os outros filhotes. Naturalmente, era ainda uma criança quando seus amigos já eram lobos adultos. Pai Lobo ensinou-o a sobreviver e o significado das coisas da selva, desde os sussurros ocultos na grama até o ruído da respiração das noites mais quentes. Ensinou-lhe a reconhecer o piado das corujas,logo acima de sua cabeça, e o arranhar das garras dos morcegos, pendurados por instantes numa árvore. O barulho dos menores peixes saltando na água significavam tanto para ele quanto o funcionamento das coisas de um escritório para um homem de negócios.
Quando não estava aprendendo novidades,sentava-se ao sol e dormia, ou comia alguma coisa, para depois adormecer novamente.Quando se achava sujo, ou quando sentia calor, nadava num dos pequenos lagos que se espalhavam pela floresta. Quando queria mel, trepava numa árvore,como Baguera lhe ensinara(...)
Como todo garoto que não tem com o que se preocupar a não ser com comida e que nem sequer se apercebe do quanto aprende do mundo, a cada dia, Mogli crescia e tornava-se forte."
